調べ物をしていたところ、SQL Server で最終ページの挿入 PAGELATCH_EX 競合を解決する方法 (How to resolve last-page insert PAGELATCH_EX contention in SQL Server) というドキュメントが公開されていることに気づいたので、少しまとめておこうかと思います。
本投稿は、データベースを遅くするための８つの方法 で解説されている、「シーケンスナンバーに PK を使用する」の Right Growing Index に関してのSQL Server での基本的な考え方になります。