WSFC ではスクリプトをリソースとして登録するための [汎用スクリプト] があります。
このリソースですが Windows Scripting Host (WSH) を実行するためのリソースとなるため、PowerShell スクリプトを実行することができません。 
既存資産を使用する場合は、WSH ベースの汎用スクリプトを使用してもいいと思いますが、新規にスクリプトを作成する場合は、PowerShell でスクリプトを書いたほうが効率的ですので、今回の投稿ではクラスターリソースとして PowerShell スクリプトを登録する方法を。