私は、検証用にコンソール用途の端末を展開する場合、展開が容易な Windows Server を使用することが多いのですが、その環境でインストールしているツール群について。
WinGet / Windows Terminal は Windows Server 2022 では本来サポートされていないものをインストールしています。
Windows Server 2025 になると標準でサポートされるようになりますが、これらは Windows Server 2022 では、検証目的以外では使用しないほうが良いかと思います。